Ay… ITZJOK IANASOVICH*

Ay del secreto

cuando la noche salga del ojo del búho

y le diga a Dios:

—Señor, ya no puedo seguir callando.

Ay de la oscuridad

cuando el sol se alce ante Dios

y grite:

—Señor, danos colores.

Ay de todos nosotros

en aquella hora tempestuosa

cuando las uñas del león se ablanden

y las ovejas se arrojen sobre él a devorarlo.

*ITZJOK IANASOVICH (ISAAC JANOSOWICZ) nacido en 1909 en Iezev, cerca de Lodz, Polonia. Participò en el movimiento de trabajadores judíos de Lodz. Al estallar la guerra, recorrió toda Europa oriental como refugiado, hasta recalar, en 1952, en Buenos Aires, Argentina, donde desarrolló una intensa actividad literaria y periodística. En 1973 se radica en Jolón, Israel, donde redacta la revista literaria, “Bai Zij”. Fallece allí en 1989.